You can tag the documents in your projects with custom labels. You can define it's name and color.
First you create these labels in the documents tab of your project, then you assign them to the desired documents.
Afterwards you can then filter on the created labels in your documents.
Here's how it works:
Questions? [email protected]